forumGUZZI.fr

Le DRH a écrit :http://wildguzzi.com/forum/index.php?topic=48994.0

• - ... une «solution» était d'avoir la dernière cartographie ECU installé.
  - ... Vérifier et voir si la nouvelle carte a été installé.

SUJET: V7 système électrique tous les modèles - Nevada 750 MY 2009
SUBJECT: éclairage défectueux de la couleur voyant ambre EFI sur le concessionnaire panelDear de bord, en plus de la fiche technique no. 12 de l'année 2008, daté du 21/11/2008, s'il vous plaît être informé que de l'Axone 7.0.4 release, disponible et téléchargeable à partir du 15/09/2009 (ou du Navigator 6.0.0 release), il est possible de reprogrammer L'unité de commande du véhicule en sélectionnant la fonction reprogrammation et le choix V7NEVAD mapping.
This nouvelle carte résout le problème d'éclairage défectueux du voyant de couleur ambre sur le tableau de bord (numéro 5 sur la figure).
Nous vous demandons donc d'effectuer cette opération pendant la phase avant livraison sur tous les véhicules toujours dans votre stock et sur toutes les motos qui passent par votre atelier pour la liste de maintenance.
A routine des numéros de châssis suit des derniers véhicules, divisé par modèle, encore en cours de production avec l'ancienne carte: si un véhicule avec un numéro de châssis plus élevés que ceux énumérés ci-dessous se passe de venir dans votre atelier, cette reconfiguration est inutile que la nouvelle carte est déjà dans la commande unit.
V7 Cafè ZGULWC012AM111677V7 CLASSIC ZGULW00069M113529NEVADA 750 ZGULMG0079M111528
Best concerne, Piaggio SpABrand Moto GuzziTechnical service

Modèle: V7 Classic
SUBJECT: Illumination du voyant ambre EFI sur le concessionnaire instrumentpanel.
Dear, nous avons constaté quelques signes indiquant qu'au stagethere pré-livraison ont eu des cas d'éclairage irrégulier du témoin d'avertissement (orange) ici specifiedand marqué par le nombre 5 dans l'image below.
This éclairage irrégulier du témoin est causée par un interference between électrique du câble du capteur de synchronisation et le câble d'antenne du véhicule, mais cela ne veut pas compromise adequate fonctionnement du véhicule en toute manner.
By connectant Axone (ou Navigator) au pertinente prise diagnostic, le «power latch', 'microprocesseur' ou 'tension de la batterie' erreurs, qui sont causées par cette interférence, peut bedisplayed.
In afin de résoudre ce problème, vérifiez que le câble du capteur de synchronisation est correctement positionné andif nécessaire, ajuster .
Le câble doit être posé comme indiqué dans l'image below.TIMING du capteur de position de la pince système LE SYSTÈME DE CAPTEUR DE DISTRIBUTION AVEC LE système de générateur, SYSTÈME DE THEREGULATOR, le système de Horn et son câble laissée à la CHASSISCROSS-MEMBRE (photo 1).
Fixer le capteur de phase connecteur sur le châssis de gauche SIDE BYPLACING aussi loin que possible de la bobine et le PLUGCABLES allumage (photo 2).
Le câble a été correctement positionné à l'usine de châssis numberZGULW00058111561You Il est rappelé qu'aucun composant électrique du véhicule (ECU, un capteur de distribution , orbattery de la bobine) doit être remplacé pour résoudre ce problème, si le problème persiste même afterrepositioning le câble, s'il vous plaît, contactez Moto Guzzi Aide Desk.
Best regardsMoto services SpATechnical Guzzi